Geri
Echoly
Uzun ses kayıtlarını konuşmacı ayrımı, zaman damgası ve aranabilir metinle yazıya çeviren bir iPhone uygulaması. İki saatlik bir dersi ya da tüm bir toplantıyı tek seferde işleyebiliyor.
Problem
Transkripsiyon uygulamalarının çoğu kısa klipler için tasarlanmış. Oysa yazıya dökülmesi asıl gereken kayıtlar uzun olanlar: iki saatlik bir ders, baştan sona bir röportaj, tam bir toplantı. Bu kayıtlarda üç ayrı sorun aynı anda ortaya çıkıyor — uygulama arka planda çalışmayı sürdüremiyor ve ekran kilitlenince kayıt kesiliyor; çıkan metin tek bir duvar halinde geliyor, kimin ne söylediği kaybolıyor; ve bir çökme tüm oturumu silip götürüyor. Sonuçta insanlar ya elle yazmaya devam ediyor ya da kaydı hiç açmıyor.
Çözüm
Uygulamayı baştan uzun kayıt senaryosuna göre kurduk. Kayıt ekran kilitliyken de devam ediyor ve ses parça parça diske yazılıyor; olası bir çökme oturumu kaybettirmiyor. Yükleme ve transkripsiyon sunucu tarafında işleniyor, böylece cihazın gücü sınırlayıcı olmuyor. Metin okunmak üzere tasarlandı: geniş satır aralığı, ayarlanabilir yazı boyutu, ses oynarken o an okunan kelimenin vurgulanması. Herhangi bir kelimeye dokununca kayıt o ana atlıyor; tüm metin içinde arama yapılıp eşleşmeler arasında gezinilebiliyor. Konuşmacı ayrımı, röportaj ve toplantıların okunabilir kalmasını sağlıyor. Çıktı düz metin veya SRT altyazı olarak dışa aktarılabiliyor. Gizlilik bilinçli bir ürün kararı oldu: ses yalnızca kullanıcı transkripsiyon istediğinde yükleniyor, cihazda kalan kayıtlar hiçbir yere gitmiyor ve kullanıcı verisi model eğitiminde kullanılmıyor. Kullanıcı kaydını da hesabını da uygulama içinden silebiliyor. Ürün ücretsiz katman (aylık 30 dakika) ve iki abonelik seviyesiyle çalışan bir gelir modeline sahip; App Store abonelik altyapısı entegre edildi.
Sonuçlar
· App Store'da yayında, İngilizce ve Türkçe desteği
· İki saatlik kayıtlar tek oturumda işlenebiliyor
· Ücretsiz katman + iki abonelik seviyesiyle çalışan gelir modeli kuruldu
Teknolojiler
SwiftPostgreSQL
